科技界正在推动惊人的创新——而斯坦福大学正处在这一创新的中心，它创造了新的公司、获奖的教授、巧妙的软件、神奇的药物和令人惊叹的毕业生。我们即将取得令人惊叹的突破人类可以为彼此做些什么。这里的人们对未来感到非常兴奋。
与此同时，如果你问全美国的人，“未来会比过去更好吗?”大多数人会说:“不会。雷竞技比分我的孩子们会比我过得更糟。”他们认为创新不会让世界对他们或他们的孩子更美好。
那么谁是对的？
那些说创新会创造新的可能性，让世界变得更美好的人？
…或…
那些看到了不平等和机会减少的趋势，并且认为创新不会改变这一趋势的人?
在我看来，悲观主义者是错误的，但他们并没有疯。如果技术纯粹是由市场驱动的，而我们不把创新集中在巨大的不平等上，那么我们可能会有惊人的发明，让世界更加分裂。
我们不会改善公立学校。我们无法治愈疟疾。我们无法消除贫困。我们不会开发出贫穷农民在气候变化中种植粮食所需的创新技术。
如果我们的乐观主义不能解决影响我们很多人的问题，那么我们的乐观主义就需要更多的同理心。如果同理心引导我们的乐观情绪，我们就会看到贫困、疾病和贫穷的学校，我们就会用我们的创新来回应，我们就会让悲观主义者大吃一惊。
在下一代，你们斯坦福大学的毕业生将引领新一轮的创新浪潮，并将其应用到你们的世界。你决定解决哪些问题？如果你的世界是广阔的，你可以创造我们都想要的未来。如果你的世界狭窄，你可能会创造出悲观主义者害怕的未来。
我在索韦托开始学习，如果我们要让我们的乐观主义对每个人都重要，让世界各地的人们都有能力，我们就必须看到那些最需要帮助的人的生活。如果我们乐观，但我们没有同理心——那么无论我们掌握了多少科学的秘密，我们都没有真正解决问题；我们只是在做拼图。
我想你们中的大多数人的世界观都比我在你们这个年龄时更开阔。你可以做得比我好。如果你全身心地投入其中，你可以让悲观主义者大吃一惊。我们都等不及要看了。
梅林达:让你的心碎。它会改变你对乐观的态度。
在一次南亚之旅中，我遇到了一位极度贫困的母亲，她把她的两个年幼的孩子带来给我，恳求我说:“请把他们带回家吧。”当我请求她原谅，说我不能原谅她时，她说:“那就请接受吧。一个．"
在另一个旅行,到南洛杉矶,我和一群高中学生从艰难的邻居当一个年轻的女人对我说:“你有没有觉得我们只是别人的孩子的父母逃避自己的责任,我们都是剩菜吗?”
这些女人让我心碎——现在依然如此。如果我对自己承认:“那可能是我。”
当我在旅途中与我遇到的母亲们交谈时，我发现我们对孩子的期望并没有任何不同。唯一的区别是我们给予他们的能力。
是什么造成了这种差异?
比尔和我在餐桌上和孩子们谈论这件事。比尔工作非常努力，冒着风险，为成功做出了牺牲。但成功还有另一个重要因素，那就是运气——绝对的和完全的运气。
你什么时候出生的？你的父母是谁？你在哪里长大的？这些东西我们谁也挣不到。它们是给我们的。
当我们剥去运气和特权，想想如果没有它们，我们会变成什么样子，看到穷人和病人，我们会更容易说:“那也可能是我。”这是同理心;它打破了障碍，为乐观主义开辟了新的边界。
因此，我们在此呼吁你们:当你们离开斯坦福大学时，带着你们的天才、你们的乐观和你们的同理心去改变世界，让数以百万计的人也变得乐观。
你不用着急。你们有事业要发展，有债务要偿还，有配偶要认识和结婚。这就足够了。
但在你的生命历程中，没有任何计划，你会看到让你心碎的痛苦。
当它发生的时候，不要逃避它;转向它。
这是改变诞生的时刻。
祝贺你，祝你好运。