1995年四月，史蒂夫·乔布斯他当时是NeXT电脑公司的负责人计算机世界荣誉项目口述历史项目。在广泛的采访是由丹尼尔·莫罗，该奖励计划的执行主任进行。
从早年 - 他如何在90年代中期感受到苹果 - - 时，他除了“我绝对已经在监狱里结束了”的几个关键大人说“麦金塔将在几年的时间死[下约翰·斯卡利]” - 他关于互联网将如何改变世界的预言，这是一个难得看看乔布斯自己的创新的第一线之后，但在他重返苹果。
史蒂夫，我想开始与一些传记资料。向我们介绍你自己。史蒂夫·乔布斯(SJ): 1955年2月24日，我出生在地球上的美国加利福尼亚州的旧金山。我可以讲很多关于我的青春的细节，但我不知道是否有人会太在意我的青春。
也许三百年后他们就会这么做因为所有这些印刷都会瓦解。跟我说说你的父母，你的家庭;你记得的最早的事情是什么?1955年，艾森豪威尔还是美国总统。我不记得他了，但我记得我是在五六十年代末长大的。那是在美国非常有趣的一段时间。雷竞技比分美国正处于二战后繁荣的顶峰，从理发到文化，所有的一切都是笔直而狭窄的，它刚刚开始扩展到60年代，事物开始向新的方向扩展。一切都很成功。很年轻。从我当时的记忆来看，美国在很多方面都显得年轻和幼稚。
所以当约翰·肯尼迪被暗杀的时候，你大概5、6岁吧?我记得约翰·肯尼迪被暗杀了。我还记得我听到他中枪的那一刻。
那时候你在哪里?下午三点左右，我正穿过校园的草地回家，这时有人大喊，总统被枪杀了。当时我大概七八岁，我想，我完全明白这句话的意思。我也非常记得古巴导弹危机。我可能有三四个晚上没睡，因为我担心如果我睡着了就再也醒不过来了。我想当时我只有七岁，我清楚地知道发生了什么。我想每个人都有。那真的是一种我永远不会忘记的恐惧，而且它可能从来没有真正离开过。我想当时每个人都感觉到了。
我们这些年纪较大的人，比如我自己，还记得制定计划，如果国家遭到破坏，我们将在哪里见面。那是一段奇怪的时光。我们想要把握的一件事就是激情和力量。你早期对什么充满激情，感兴趣?我很幸运。我的父亲保罗是一个非常了不起的人。他从来没有从高中毕业。他加入了海岸警卫队在二战和摆渡部队的世界巴顿将军左右;我觉得他总是惹麻烦，并得到破获到私人。
他是通过贸易的机械师，很努力，是一种与他的手一个天才。他在他的车库在哪里，当我大约五，六，他切片取下一小片，并说有一个工作台去“史蒂夫，这是你的工作台了。”他给了我他的一些小工具，并教我如何使用锤子和锯子以及如何建立的东西。这真的对我非常好。他花了很多时间和我在一起。。。教我如何建立的东西，如何把东西拆开，把东西重新走到一起。
他接触到的其中一件事是电子。他自己对电子产品并不是很了解，但是他在汽车和其他他要修理的东西上遇到过很多电子产品。他向我展示了电子的基本原理，我对此非常感兴趣。我在硅谷长大。我五岁的时候，父母从旧金山搬到了山景城。我爸爸被调到硅谷的中心，那里到处都是工程师。
硅谷当时大部分仍果园 - 杏果园和修剪果园 - 这是真正的天堂。我记得空气感晶莹剔透，在那里你可以从山谷到其他的一端看到的。
这是当你是六，七，八岁的时候。正确的。完全正确。那里真的是世界上最适合长大的地方。有个男人搬来了，大概在街区的六七间房子，他和他的妻子是新来的，原来他是惠普的工程师，是个业余无线电操作员，对电子很感兴趣。他所做的来了解街区里的孩子们是一件相当奇怪的事情:他在车道上放了一个碳麦克风、一块电池和一个扬声器，你可以对着麦克风说话，扬声器会放大你的声音。当你搬进一个社区的时候会觉得很奇怪，但他就是这么做的。
这是伟大的。当然，我开始摆弄这个了。我总是被告知，你需要一个扩音器来放大麦克风里的声音，这样声音才能从扬声器里发出来。这是我父亲教我的。我骄傲地回到家里，告诉父亲，他完全错了，那个街区的男人只是用一节电池放大声音。我父亲告诉我，我不知道自己在说什么，我们大吵了一架。所以我把他拉下来给他看这个他自己也有点糊涂了。
我认识了一个叫拉里·朗的人，他教了我很多电子知识。他是伟大的。他曾经做过希斯工具盒。希斯工具盒真的很棒。Heathkits是指你会以工具包的形式购买的产品。你实际上花了更多的钱，而不是直接去买现成的成品。这些希斯工具会带有详细的手册关于如何把这些东西组合在一起，所有的部件会以某种方式摆放，并有颜色编码。你可以自己建造这个东西。
我要说的是，这给了一个几件事情。它给了一个什么是成品中的理解和它是如何工作，因为这将包括操作的理论。但也许更重要的是它给了一个，人们可以建立的东西感觉，自己身边一个看到的宇宙。这些东西并不神秘了。我的意思是你看着电视机，你会认为“我没有内置其中的一个，但我可以。还有那些在Heathkit目录之一，我已经建立了另外两个Heathkits这样我就可以建立一个”。
事情变得越来越清楚，它们是人类创造的结果，而不是这些神奇的东西只是出现在你的环境中，你不知道它们的内部。它给人以极大的自信，通过探索和学习，一个人可以理解自己所处环境中看似非常复杂的事情。在这方面，我的童年非常幸运。
教育的重要性
听起来你真的很幸运，有你的父亲做你的导师。我想问你关于学校的事。你接受的正规教育是什么样的?好吗?坏的?刚开始上学对我来说很困难。我妈妈在我上学前教我如何阅读，所以当我到学校的时候，我只想做两件事。我想读书，因为我喜欢读书，我想去外面追逐蝴蝶。做五岁孩子喜欢做的事情。我遇到了一种我以前从未遇到过的不同类型的权威，我不喜欢它。他们真的差点就抓住我了。他们几乎把我的好奇心都赶走了。
到我上三年级的时候，我有了一个好朋友，里克·法伦蒂诺(Rick Farentino)，我们玩得开心的唯一方式就是恶作剧。我记得我们交易了所有人。有一个巨大的自行车架,每个人都把他们的自行车,也许在这架一百辆自行车,和我们交易的每个人都锁在个体基础上为他们的服务组合,然后出去一天,把每个人都锁在别人的自行车,他们花了,直到那天晚上大约十点钟去解决所有的自行车。我们在教师的课桌上引爆了炸药。我们经常被学校开除。
在四年级时我遇到了我生命中的另一圣人之一。他们打算把里克帝诺和我在同一个四年级班级，委托人在最后一刻说：“不，坏主意。他们分开。”所以这个老师，希尔女士说，“我会带他们中的一个。”她教先进的四年级班和感谢上帝，我是得到了放在类随机一个。她看着我两个星期左右，然后找我。她说，史蒂芬，我会告诉你什么。我会让你成为一个交易。我有这样的数学工作簿，如果你把它带回家，并完成对自己没有任何帮助的，你把它带回来给我，如果你得到它的80％吧，我给你五块钱而这些她买真正的大吸盘之一她在我面前递了过去。其中一个巨大的东西。 And I looked at her like "Are you crazy lady"? Nobody's ever done this before and of course I did it. She basically bribed me back into learning with candy and money and what was really remarkable was before very long I had such a respect for her that it sort of re-ignited my desire to learn.
她给我买了制作相机的工具。我磨好自己的镜头，做了一架照相机。真是太棒了。我想我在那一年里学到的学术知识可能比我一生中学到的还要多。但这也带来了一些问题，因为当我四年级毕业时，他们测试了我，决定让我上高中，但我的父母说“不”。感谢上帝。他们说:“他可以跳过一年级，但仅此而已。”
但不是高中。我发现跳过一年级在很多方面都很麻烦。这已经足够了。这确实造成了一些问题。
这似乎是一个谈论你四年级经历的好地方。你认为这对你自己对教育的兴趣有很大的影响吗?我的意思是，如果在计算机行业有任何人与计算机和教育有关，那一定是你和苹果。我肯定是这样的。我非常相信机会平等，而不是结果平等。我不相信结果是平等的，因为不幸的是，生活不是这样的。如果是的话，那将是一个相当无聊的地方。
但我真的相信机会平等。对我来说，平等的机会最重要的是良好的教育。也许比美满的家庭生活更重要，但我不知道该怎么做。没人知道怎么做。但这让我很痛苦，因为我们知道如何提供良好的教育。我们真的做的。我们可以确保这个国家的每个孩子都得到良好的教育。我们远远没有做到这一点。
我从我自己的教育知道，如果我没有遇到过两三个人，花费额外的时间和我在一起，我敢肯定，我会一直在监狱里。我敢肯定，100％，如果它不是为山夫人在四年级和其他几个人，我会绝对已经在监狱里结束了。我可以看到自己的倾向有一定的精力做一些事情。这本来是冲着做一些有趣的事情，其他人觉得这是一个好主意，或做一些有趣的事情，也许其他人不喜欢这么多。
当你年轻的时候，一点点的修正会有很长的路要走。我认为这需要很多有才华的人来做。我不知道有多少人会被公共教育所吸引。你甚至不能靠你的工资养活一个家庭。我希望教我的孩子足够优秀的人能够在我工作的公司找到一份工作，每年能赚10万美元。如果他们能在这里得到一份年薪10万美元的工作，他们为什么还要在学校里打工，挣3万5到4万美元呢?那是智力测试吗?
当然还有的问题是工会。工会是曾经发生在教育，因为它不是一个精英的最糟糕的事情。它变成一个官僚机构，而这正是发生了什么事。老师不能教和管理员的地方跑，没有人可以被解雇。它是可怕的。
计算机在教育中的作用