，德国曼海姆地区法院周五表示，三星的电子专利的公司已经宣布的3G移动标准的实施是必不可少的很可能是无效的。
因为专利可能是无效的，法院推迟在诉讼中三星起诉苹果的决定，法院发言人约阿希姆·博克在一封电子邮件中说。的决定将不得不等待，直到联邦专利法院对专利的有效性决定，他补充说。
“该诉讼的悬架需要高概率的专利是无效的。在这种情况下，法院必须权衡的优点和悬架的缺点，”博克说。如果专利被宣告无效，曼海姆法院很可能会规则，苹果侵犯了它，他说。三星从苹果寻求损害赔偿，涉嫌侵权。
该专利诉讼中标题为“方法在无线电通信系统中配置的增益因子用于上行链路服务”和涉及宽带码分多址（WCDMA）电信系统，在3G网络中使用的标准。
三星宣布其为标准的必要专利（SEP），它迫使下，对行业标准组织的规则进行许可在公平，合理和非歧视（FRAND）条款。但是公司不同意经常对什么是公平的价格牌对于这样的SEP。
“我们继续认为，苹果侵犯了我们的专利移动通信技术，我们将继续采取必要措施，保护我们的知识产权的措施，”三星发言人在电子邮件中说。
三星到目前为止，曾在德国专利法院没有太大的成功。
今年一月例如，同样曼海姆法院还推迟了在三星和苹果之间的情况下的决定，因为涉案专利的三星很可能是无效的。在这种情况下，一个专利的有效性三星认为对UMTS 3G标准的核心有争议。
另一个三星3G专利描述所涉及的装置和方法用于在移动通信系统中编码和解码信道的数据的技术，被认定无效由联邦专利法院在四月。
三星的策略也由欧洲委员会，该委员会发现的产品，寻求禁止销售其标准必要专利是该公司的市场支配地位的滥用争议。其结果是，三星下降在欧洲禁止销售其所有的请求，虽然它继续寻求损害赔偿诉讼者。
苹果没有回复记者的置评请求。
Loek是阿姆斯特丹记者和封面在线隐私，知识产权，开源和对IDG新闻服务的在线支付问题。按照他的Twitter上@loekessers或电子邮件提示和意见loek_essers@idg.com