私募股权投资公司Apax Partners周一宣布，将收购Epicor和Activant，这两家公司将成为全球最大的ERP(企业资源规划)软件供应商之一。
Apax将以9.76亿美元收购Epicor。收购Activant的具体条款尚未披露，但Apax表示，合并后的交易价值约20亿美元。这笔交易预计将在本季度完成。
据一份声明称，一旦合并，Activant和Epicor将拥有3万名客户和8.25亿美元的收入。新公司将被命名为Epicor Software Corp.，但不会公开上市。
Epicor首席执行官George Klaus在一份声明中表示，即将进行的合并"对Epicor的客户、员工和股东都极为有利。"
根据一份声明，持有Epicor约32%股份的股东表示支持该交易。
Epicor以专注于为制造商提供ERP软件而闻名，而Activant则为零售商和批发分销商提供产品。
该交易的消息是在另一起重大的ERP收购尝试的几周后传来的。上个月，Infor向劳森软件公司提出了约18亿美元的收购要约，而劳森软件目前尚未公开接受收购要约。观察人士猜测，甲骨文(Oracle)等其他ERP供应商可能会对劳森提出还价。
Apax也可能会在Epicor和Activant上遇到一些竞争。一份声明称，根据交易条款，Epicor必须在5月4日之前从第三方征求更好的报价。
Constellation Research首席执行官、分析师Ray Wang表示:“Activant在批发分销市场占有很大份额。”他补充说，合并后的公司“可能成为制造商、分销商和服务公司的一站式商店”。
Infor或微软可能会提出反报价，"但目前看来不太可能。" Wang说。
他补充称，这笔交易应该放在ERP市场之外的背景下进行。
“(收入)要达到10亿美元有一场竞争。在10亿美元的规模下，软件公司获得了规模经济，允许适当数量的研发。为了竞争和投资，必须达到这样的规模，”王说。
王补充道，Activant和Epicor在应对微垂直市场方面都做得很好。然而，尽管Epicor在技术现代化方面做得很好，但Activant一直处于落后地位。
他说，这些公司的客户现在应该迅速采取行动，确保产品需求和改进，并锁定年度维护合同的条款。
他说，私募股权公司专注于从收购的公司中挤出成本，然后再以盈利的方式出售。“话虽如此，我们应该等着看Apax有什么想法。”
Chris Kanaracus报道企业软件和通用技术突发新闻IDG新闻服务．克里斯的电子邮件地址是Chris_Kanaracus@idg.com