尽管NASA的行星搜寻望远镜有两个轮子坏了旋转失控，开普勒空间望远镜正在使用太阳的力量继续搜索像地球状行星。
美国宇航局宣布，即使空间望远镜从四到两个工作车轮下降，原子能机构已批准了一个将继续持续工作两年的开普勒的计划。这个新重新配置的任务被称为K2。
2009年推出的望远镜失去了四个车轮中的一个，这些轮子在2013年5月在太空中控制了其方向。这是望远镜的第二轮衰竭。
随着第二轮的损失，美国宇航局不再能够操纵望远镜的定位和地面工程师以来，由于通信链路进出，因为航天器不受控制地旋转而脱落。
几个月后，美国宇航局的工程师报告说，他们无法再次完成两个残疾车轮，所以拍卖者会无法继续原来的行星狩猎使命。那时，美国宇航局正在努力弄清楚什么其他科学研究- 似乎搜索小行星，彗星或超新星 - 孔可以以其减少的容量来做。
然而，科学家们提出了一种让望远镜侧重于原来的行星狩猎使命的方法。
据美国宇航局的说法，工程师发现他们可以使用太阳的辐射压力来实际平衡太空中的望远镜。
美国宇航局解释说，阳光质子对航天器施加压力。如果望远镜正确地定位了，它可以抵抗像铅笔可以在手指上平衡的压力平衡。这意味着望远镜可以定位而不使用两个损坏的轮子。
航天器将定期旋转，以防止阳光影响望远镜镜片。
航天器将能够专注于天空的特定部分约83天。在那一点之后，望远镜将旋转以保护望远镜从太阳中保护望远镜。美国国家航空航天局预计开普勒每年都会完成四项研究。
第一个K2科学观察设定为5月30日开始。
新的任务有两年的资金来继续寻找地球的外产。然而，它还要求开普勒观察着名明星集群，年轻人和旧明星，活跃的星系和超新星。
即使徒步旅行者没有能够回到工作，开普勒代表团的主要科学调查员威廉博尔库奇，去年都指出，太空望远镜已经送回了足够的数据，让科学家们忙碌了两到三年。
“开普勒的使命已经壮观成功，”博克西说。“随着开普勒观察的完成，我们知道宇宙充满了地球样的行星......在我们分析这些数据时，最令人兴奋的发现将在未来几年内进入。”
他补充说，他预计，两年内的科学家应该能够回答地球是否是独一无二的问题的问题，也可以在我们的银河系中的常见地球。
沙龙古丁涵盖互联网和Web 2.0，新兴技术和桌面和桌面和笔记本电脑芯片，用于ComputerWorld。在Twitter上关注Sharon@sgaudin， 上Google+或订阅沙龙的RSS饲料。她的电子邮件地址是sgaudin@computerworld.com.。
看更多作者Sharon Gaudin在Computerworld.com上。
阅读更多关于新兴技术的内容在Computerworld的新兴技术主题中心。
这个故事，“美国宇航局使用太阳能来获得瘫痪的开普勒回到工作”最初发布Computerworld. 。