微软今天表示，它没有改变针对中国Windows XP用户的“终端支持”政策，而且在4月8日之后，仍然会切断这些用户的安全补丁，就像世界其他地区的用户一样。
“关于Windows XP的支持没有任何改变，”微软发言人在回复问题的电子邮件中说。
今天早些时候,一个IDG新闻报道据报道，微软的中国分公司宣布了一些与Windows XP安全相关的新闻。
从本质上讲,微软表示,该公司正与几家中国杀毒(AV)供应商继续安全软件支持XP,并提供签名更新——新发现恶意软件的“指纹”,使一个AV引擎来检测和阻止这些威胁——软件。
如果没有新的签名，反病毒软件很快就会变得无用，因为新的特洛伊木马、病毒、蠕虫和其他恶意软件就会出现。
微软在其提供的中文翻译稿中表示:“微软(Microsoft)中国已采取特别行动，与腾讯(Tencent)等中国主要互联网安全和反病毒公司密切合作，在中国Windows XP用户升级为现代操作系统之前，为他们提供安全保护。”
IDG News的翻译略有不同，但与微软的翻译一致。
今天中国发布的公告与微软在美国以及众多AV公司，包括Avast、BitDefender、赛门铁克和趋势科技(Trend Micro)在1月份发布的公告类似。
两个月前,微软变卦该公司表示，将继续为XP提供免费的安全基本反病毒程序，直到2015年7月14日，此时距停止对旧操作系统进行补丁已有一年多的时间。
几天后，微软证实也会这么做继续分发其恶意软件清除工具(MSRT)提供给XP用户，直到同一日期。MSRT不是一个反病毒程序，而是一个清除工具，旨在根除已经侵入Windows电脑的恶意软件。
大约在同一时间，定期评估Windows防病毒产品的德国AV- test公司表示，它对主要的防病毒软件供应商进行了调查，发现大多数都打算这么做继续向客户提供最新的签名在微软退出XP补丁之后很久。
中国最大的两家AV提供商腾讯(Tencent)和奇虎(Qihoo)也加入了进来AV-Test的名单。
不过，《计算机世界》的一些读者对IDG新闻的解读有所不同，他们的印象是，微软将在4月8日之后在中国给Windows XP系统打补丁。
“让我看看我是不是明白了。美国和其他地方花钱购买该软件的家庭用户和企业正在失去支持，但盗版数量最多的国家将继续收到安全更新。GriffOne在这篇报道的评论中。“显然，在微软这个古怪的世界里，这很有道理。”
“因此，西方企业可以通过支付高昂的费用获得支持，而中国企业则可以免费获得支持，”他附和道Chipesh。“所以4月后会进行安全修复，但微软会把30%的用户丢到狼那里?”
根据网络分析公司Net Applications的最新统计，Windows XP为29.5%今年2月，全球个人电脑的总销量将下降。
微软今天证实，中国不会得到特别待遇。“根据微软中国和第三方反病毒软件供应商的声明，今天早上出现了一些混乱，”这位女发言人说。
在邮件中，她再次向仍在使用XP的客户重复了微软的标准宣传:升级。她写道:“我们建议客户从Windows XP转向现代操作系统，比如Windows 8.1。”
这个建议是遭到客户和专家的抨击。今天，微软回应了一些批评，说它将提供一个免费文件传输工具Windows XP的升级者将在本周晚些时候使用。虽然最初的版本将是英文，但其他语言，包括中文，将在稍后支持。
格雷格Keizer为计算机世界涵盖微软，安全问题，苹果，网络浏览器和一般技术的突发新闻。在推特上关注格雷格@gkeizer,在谷歌+或订阅格雷格的RSS提要。他的电子邮件地址是gkeizer@computerworld.com。
看到更多信息由Gregg Keizer在Computerworld.com上发布。
了解更多关于windows的信息在计算机世界的Windows主题中心。
这篇文章，“中国在XP上没有特殊待遇，补丁也将于4月8日在中国结束”，最初是由《计算机世界》 。