随着美国宇航局的旅行者1号宇宙飞船在太阳系外旅行，科学家们希望了解推动太阳周围“气泡”的力量，以及星际辐射如何影响未来的太空探索。
“这是前所未有的，”旅行者号任务的首席科学家埃德·斯通(Ed Stone)说。“在此之前，没有什么能走出太阳泡沫。没什么。”
石头几乎不是新人“航行者”号任务．他是上世纪70年代早期“旅行者”号计划阶段的首席科学家。
Voyager 1不仅通过成为我们太阳系之外的第一个人类的航天器而制造历史，但它在36到40岁的技术中实现了如此，石头在周五告诉Computerworld。
“这是我们的长期希望之一，”石头说。“我们现在没有办法知道这一点是可能的，因为我们不知道泡沫的边缘有多远。当旅行者推出时，空间年龄只有20岁。大多数事情甚至没有最后几年后。我们不知道旅行者是否可以持续36年，并尽可能地走去。“
把它透视，一个智能手机今天有240,000更多的内存比旅程1.这使得旅行者1号探测器这是工程力量的证明。
“这整个任务一直是我生命中的主要部分，”石头说。“我一直很幸运能成为这一历史旅程的一部分。这是第一个在星星之间乘坐宇宙海航行的宇宙飞船。”
旅行者1号于1977年与它的孪生宇宙飞船一起发射，旅行者2．周四，美国宇航局宣布了这一消息已经被怀疑- 航天器离开太阳系并于2012年8月进入了星际空间。探针在140亿到150亿英里行驶。
斯通在周四的新闻发布会上说:“旅行者号团队需要时间来分析这些观测结果，让它们变得有意义。”“但我们现在可以回答我们一直在问的问题了——‘我们到了吗?’”是的,我们是。”
斯通解释说，科学家花了几个月的时间才弄清楚旅行者1号是否已经离开了太阳系，因为旅行者用来测量等离子体(一种离子气体)的仪器在1980年停止工作。等离子体的不同取决于它是在日球层内部还是外部，日球层就像一个包围太阳的气泡。没有这种测量工具，科学家们不得不分析等离子体波，这是一个更耗时的过程。
现在旅行者1号在日球层之外，科学家们将首次研究银河宇宙射线、星际风和日球层的运动。
“我们第一次看到太阳系外面的辐射，”石头说。“我们正在观察泡沫外的辐射强度。泡沫的保护。它是带电的粒子，不会让外部辐射......我们将看到我们的明星如何在其领域内与之交互周围。”
星际辐射和风不断地给日球层的外部施加不同程度的压力。如果压力增加，它会如何影响日球层的大小和形状，而日球层又如何阻止这些增加的星际辐射?
石头说，这些是科学家想回答的问题。答案也会影响未来深太空旅行．
地球的大气和磁场会保护地球免受任何额外的间隙辐射。然而，其他行星周围的星球火星，小行星或遥远的卫生部不会受到保护。
这意味着，任何机器人航天器或漫游者，以及任何搭载宇航员的航天器，如果在深空飞行，都会受到辐射水平增加的影响。
斯通说:“这将影响任何在地球磁场之外的飞行。”“了解星际辐射的强度非常重要……这是一个长期问题。”
NASA的科学家也期待着旅行者2号离开太阳系进入星际空间的那一天。斯通说，他预计这将在三到四年内实现。
Voyager 2还有一个工作等离子体测量仪器。
这两个探测器都经过日球层将给科学家提供两组不同的数据和更复杂的空间图像来研究。
“这是一次全新的探索之旅，”斯通说。“这是第一次星际间的旅行。就像离开陆地后第一次在海洋上航行。我们在宇宙的海洋里。顺便说一下，宇宙的大部分都是这种星际物质。这将给我们提供关于银河系大部分体积的信息。”
这篇文章中,美国宇航局的旅行者号将告诉我们未来的深空任务，最初发表于Computerworld.com．
沙龙发言涵盖了互联网和Web 2.0、新兴技术以及计算机世界的台式机和笔记本电脑芯片。关注莎朗的Twitter账号@sgaudin,在谷歌+或订阅莎伦的RSS提要．她的电子邮件地址是sgaudin@computerworld.com．
看到Sharon Gaudin在Computerworld.com上发表更多文章．
阅读更多关于新兴技术的更多信息在计算机世界新兴技术主题中心。
这个故事，"NASA的旅行者将告诉我们未来的深空任务"最初是由《计算机世界》 ．