与它的20亿美元收购在本周的Redback Networks中，爱立信目前正与一些最大的合作伙伴——思科(Cisco)和瞻博网络(Juniper)——在火热的运营商edge路由市场展开直接竞争。不过，这家瑞典供应商负责有线产品的副总裁Karl Thedeen说，此举更多的是为了获得IP和以太网技术，以便将其电信和移动基础设施产品推向基于IP的电信未来。但这并不是说爱立信不希望扩大Redback的市场份额和技术本身。Thedeen本周扩大了与有个足球雷竞技app高级编辑Phil Hochmuth。[以下是经过编辑的文字记录]
爱立信以20亿美元收购了Redback，从中得到了什么?
IP路由一直是我们投资组合中的一个漏洞。我们一直在寻找这样的产品，它适合IP网络的核心，并有可能添加应用程序。(Redback的产品)不仅是有效载荷和路由平台，而且可以托管高级服务——诸如安全、服务质量和深度数据包检查等应用。
我们想要做的是扩大技术规模，这样我们就可以解决路由市场的更多问题。我们还相信，我们将能够在爱立信的其他产品中使用Redback的(技术)，比如我们的软交换和IMS产品，以及DSL接入和我们的(移动)基站范围。在这些产品中添加IP和以太网功能变得越来越重要。
爱立信的产品如何融入Redback技术，反之亦然?
以VoIP应用程序为例，我们认为需要在更接近路由的地方构建会话边界网关和其他功能。如果采用语音应用程序或IPTV应用程序，则它们将运行在服务器上。但是其中的一部分可以在路由器上工作，在某些领域，流量操纵和对IP流的理解是必要的。
其他方面，比如IMS中的代理功能，我们将研究是否应该在一个(Redback平台)上运行这些功能，还是将它们保留在现有的平台上。我们不会将整个IMS应用套件加载到[Redback产品]上。
这笔交易将如何影响您与思科和瞻博网络的合作，这两家公司是运营商edge路由器市场的领导者?
思科(Cisco)和瞻博网络(Juniper)是我们产品的重要组成部分，因为它们的安装基础和投资组合的广度。我们与思科(Cisco)达成了有线协议，与瞻博公司(Juniper)也达成了共同开发(通用分组无线电服务和3G路由器)的协议。我们打算保持这两种伙伴关系。我们认为思科和瞻博对我们作为解决方案提供商的能力非常重要。我们的系统集成人员经常使用他们的产品。我们不认为这些关系会发生任何变化。
即使你将与思科和瞻博直接竞争运营商edge路由器的交易?
这将增加我们在与思科和瞻博公司合作时需要考虑的[一些因素]。另一方面，将会有很多机会，这些都不会对我们造成任何阻碍。例如，如果我们将软交换技术集成到Juniper核心路由环境中，那么我们和Juniper之间的良好合作关系就非常重要。
既然你和Redback一起进入了运营商边缘路由市场，爱立信对服务提供商核心路由有兴趣吗?
Redback技术的好处是它给了我们很大的灵活性。该技术可以缩小到更小的聚合角色和以太网交换机路由。但它也有可能扩大规模，进入部分核心路由市场。我们还没有决定先去哪条赛道。这是我们需要总结的。但此次收购的先决条件之一，是找到一种既能适用于爱立信产品的技术，又能增加我们应对市场不同领域的灵活性。我们知道，IP市场总体上并不像我们已经涉足的一些市场那样标准化，比如移动领域。
今天的优势市场可能是明天的运营商以太网市场。也许今天在核心市场的技术在未来会成为一种前沿技术。很难判断一项技术在几年后会应用到哪里。但人民币产品的灵活性可以做很多事情。
为什么IP和以太网技术对移动提供商和设备制造商很重要?
移动回程技术发生了变化，从2G到3G再到4G。这是从T-1/E-1 TDM技术到以太网，基于ip的回程网络。这是我们要遵循的一个重要转变。如果你仔细看看2009年和2010年的时间框架，当[高速分组访问- 14Mbps移动数据]变得更加普遍部署时，这些网络将在移动基站和接入网关节点之间的IP上标准化。从这个意义上说，所有的传输，所有的逻辑都将发生在IP环境中。因此，从这个意义上说，我们认为对edge和access routing[技术]拥有良好的所有权是非常重要的。
你会看到有线和无线网络都在同一个IP网络上工作的融合。但是IP网络需要具有电话级别的特性。因此，对我们的移动业务来说，拥有这项技术非常重要，但对我们的有线业务来说，成长为[IP]并确保我们从两个角度覆盖它也同样重要。
是什么推动了运营商边缘路由市场的增长?
有很多事情。通过MPLS，业务服务从ATM、帧中继和X.25合并为IP vpn类型的服务。这推动了许多新产品进入网络。从[传统]访问服务的转移正在推动架构的改变。所有的速度都大大提高了。