参与该项目的人士周五表示,用于将大型强子对撞机(Large Hadron Collider)的数据传送给世界各地科学家的计算网格也被用于加快救命药物的开发,并揭示气候变化的原因。
欧洲核子研究组织(CERN)的科学家们周五通过视频直播加入了他们在北美和亚洲的同事的行列,称当明年5月CERN恢复粒子物理实验时,网格已经准备就绪。
但他们强调,该电网已经被用于其他项目。目前三分之一的实验是在非物理领域进行的,包括生命科学和生物医学工程。他们说,这个电网正在被用于模拟,可以加快疟疾、禽流感和艾滋病新药的开发。
“在这些资源上进行的模拟是一种以前不可能实现的科学。现在我们看到了可以在运行中产生的协作类型,”LHC计算网格的项目负责人伊恩·伯德说。
他说,欧洲大约三分之一的电网基础设施不是由大型强子对撞机直接拥有或资助的,因此容量应该用于非物理实验。
欧洲核子研究中心IT部门负责人Wolfgang von Rüden说,科学数据中心曾经“基本上是由当地管理人员控制的竖井”。雷竞技电脑网站电网鼓励以前所未有的规模为科学开放数字基础设施。”
在这些评论的背后,是承认有些人对粒子物理学不是很感兴趣。
“世界上大多数人并不真正关心我们是否生活在一个超对称宇宙中,或者我们是否生活在一个有11维时空而不是4维时空的宇宙中,”美国能源部高能物理部门的负责人格伦·克劳福德(Glen Crawford)说。他说,对他们来说,大型强子对撞机可能因其“大胆无畏”而被铭记。
Von Rüden被问及电网将对人们的日常生活产生什么影响。他把它的重要性比作万维网,万维网大约20年前在欧洲核子研究中心诞生。
“我能在家里使用它吗?”间接。如果你带着CT去看医生,而网格技术可以更快地分析CT,那么病人就会受益。就像万维网一样,我想就算是蒂姆·伯纳斯·李也无法想象它有一天会变成什么样子。”
该网格采用分层结构,从欧洲核子研究中心向世界各地逐渐变小的计算中心扩散。预计每年产生约15拍字节(或1 500万吉字节)的对撞机数据将记录在“第0层”即欧洲核子研究中心计算机中心的本地磁带存储器上。在那里,这些数据将被过滤并分发到11个一级计算中心,其中包括欧洲的7个、北美的3个和亚洲的1个(台北)。这些站点将数据分发到大约160个Tier 2站点,这些站点有足够的计算和存储空间来完成特定的分析任务。
数据通过新的光纤电缆从CERN传输到一级站点,使用的是改良版的FTP(文件传输协议),然后再从那里向下使用标准的互联网协议。
在最近的一次测试,布鲁克海文国家实验室,一个一级网站接近纽约市,收到了来自欧洲核子研究中心以每秒800字节的数据,但预计在2010年达到1.5 g字节/秒和2.5 g字节每秒2012年,布鲁克海文国家实验室主任Michael恩斯特表示计算设施。
他说,布鲁克海文已经从自己的实验中收集了8pb的科学数据。来自大型强子对撞机的数据将被存储在磁带上,以4pb的速度缓存在硬盘上,以便更快地访问。该中心有大约2500台x86服务器,每台服务器最多有8个处理器内核,运行的是Scientific Linux。
伯德说,目前各种设施的安全系统对电网来说是足够的。“我们关心数据的完整性,但数据被盗对我们来说不是问题——人们乐于接受数据。”他说,知道如何处理是另一回事。
伯德说电网可以继续扩大。
“它能有多大是每个人的猜测,这里没有限制。这是一个分布式系统,它不依赖于中心点,所以它可以不断增长。”