北电网络的客户们:不要惊慌，不要撕下你的北电设备。
这是跟踪这家总部位于多伦多的网络设备供应商的分析师给出的建议破产保护根据美国破产法第11章
虽然破产法第11章的申请可能听起来很可怕，但它并不像破产法第7章那样严重。分析人士指出，破产法第11章旨在让一些陷入财务困境的公司制定清偿债务的计划。
但分析师表示，对于把关键网络托付给北电的大公司来说，将北电置于破产法第11章可能是一个棘手的问题，尤其是考虑到北电近四年来一直处于财务压力之下，并面临40亿美元的债务。该公司股价已跌至1美元以下，周二收于32美分。
“如果我是一家使用北电的公司的董事会成员，我肯定会问首席信息官他们到底在做什么，”他说宙斯Kerravala，该公司的分析师Yankee Group Inc .)在波士顿。
Kerravala说，去年秋天就有可能申请破产，所以周三的消息并不令人意外。
与此同时，Kerravala和分析师杰克金在马萨诸塞州诺斯伯勒的J.Gold Associates公司他说，周三没有发生紧急事件。他们指出，事实上，申请破产保护将有助于北电保护其拥有的现金。
分析师们一致认为，首席信息官们面临的是一个更具战略性的决策，如果他们正在对网络的一部分进行升级，可能是时候考虑其他供应商了。
“北电确实面临客户认知问题，客户会问，‘我还想继续向一家前途未卜的公司投资吗?”Kerravala说。“当它们脱离破产保护后，看起来可能会大不相同，但在此期间，北电不会投资于拥有创新技术的小公司。”
戈尔德表示，北电的大客户需要仔细权衡正在发生的事情。“如果我是一家使用各种北电设备的大公司，而我面临设备更新，我会非常犹豫是否要使用北电，”他说
在一个视频地址在公司网站上，北电首席执行官Mike Zafirovski直面北电客户，向他们保证北电“100%致力于客户”，北电员工“仍然非常致力于北电的未来”。
Zafirovski称，自他担任首席执行官以来，北电"在过去三年里取得了重大进展"，并在无线技术、40g以太网交换和统一通信产品销售方面表现良好。北电是全球网络运营商的传统电话网络基础设施供应商。
但分析师们说，北电在超越电信运营商和交换机提供商的传统地位以及在创新技术领域显示优势方面做得还不够。他们一致认为，如果全球经济没有恶化，北电可能就不需要申请破产保护。
虽然北电的产品工程仍然很好，但Kerravala给北电的创新打了4分(满分为10分)。“北电并未看到市场转型的发生，尽管他们确实生产出了优秀的产品，但他们在IP语音等领域并没有领先地位。北电能向哪里走?”
北电去年春天在Interop上宣布了一项绿色倡议，旨在表明北电交换机比思科系统公司(Cisco Systems Inc.)和其他公司的交换机消耗更少的能源。但是Kerravala嘲笑这种绿色的努力，说“这主要是营销，如果我是一个购买绿色产品的顾客，我希望绿色不是说服你购买它的原因。”
这篇报道，“北电客户不必恐慌，分析师说”最初是由《计算机世界》 ．