政府的反对两人被指控侵入AT&T网站窃取从大约120000个iPad用户的电子邮件地址有一个去年提高移交机密来源两者之间的150页的聊天记录和其他黑客组织成员。
摘录的日志,发表在法庭记录,显然是告诉他们谈论黑客冒险的法律风险,以及方法,他们可以最大化造成的尴尬事件。日志被移交给联邦调查人员7月一位不愿透露姓名的消息人士监控的在线IRC (Internet中继聊天)的谈话。
周二在启封的情况下,25岁的安德鲁•Auernheimer和丹尼尔Spitler, 26日被指控欺诈和串谋擅自访问计算机。检察官说这两个未经授权访问AT&T的服务器在2010年6月初,然后下载120000电子邮件地址和独特ICC-ID(集成电路卡片标识符)数字,用于识别移动设备,然后移交给媒体。
他们将面临5年监禁的指控,美国司法部(Department of Justice)表示新闻稿。检察官说,黑客编写了一个程序叫做iPad 3 g帐户发出声音,推出了一个蛮力攻击美国电话电报公司的服务器,试图猜测ICC-ID号码然后配对用户电子邮件地址。
Spitler没有公开谈论此事,但在几天后触及媒体,Auernheimer给了几个面试,说这项工作是由他的黑客组织为了提高为iPad用户隐私。
“我们相信我们所做的就是道德,“Auernheimer告知《计算机世界》去年6月。“我们所做的是对的。”
但是在聊天摘录,检察官,男人似乎最感兴趣的为他们的发现引起了人们的注意。“[W]在这里我们可以把这个马克斯lol,“问Spitler在一个交易所。
在另一个交换,Spitler担心工作是否合法,要求保持匿名。“[D]班次法律或者他们如何索赔,”他说。
“大堡可能是法律风险,是的,主要是公民,“Auernheimer回答,根据成绩单。“(一)大堡可能被起诉。”
在另一个交换,在媒体发表报道,Auernheimer显然承认,他的团队没有透露美国电话电报公司(AT&T)的问题,根据法庭记录。“你叫技术支持?”问一个黑客,Nstyr命名。(cq)”[T] otally但不是真的,”Auernheimer答道。“(我)不…照顾我希望他们告我。”
不清楚谁提供日志美国联邦调查局(fbi),但在一次发生有人匿名发布了所谓的黑客组织成员的名字充分披露的邮件列表,写作,“关注联邦调查局——想要真实姓名的人参与iPad黑客? ? ?”Spitler was among those identified in the post.
罗伯特·麦克米兰涵盖了计算机安全和通用技术新闻IDG新闻服务。在Twitter上关注罗伯特@bobmcmillan。罗伯特的电子邮件地址robert_mcmillan@idg.com