虽然比赛是在美国开发的，植物大战僵尸背后的概念知道对于中国球迷喜欢27岁的赛娜没有文化界限。
“一个人用植物来击退僵尸的攻击，这是一个非常有趣的想法，”他说。“我玩过这个游戏所有的时间。”
植物大战僵尸，一个PC和移动游戏，已经产生了共鸣这么多在中国，该国已成为家庭对产品最大的用户群，根据其开发商PopCap游戏。唯一的问题是，大多数这些下载的一直是免费的盗版企业在互联网上流传。
“我玩的是盗版，”世说。“有些市场中说，他们有官方版本，但看着游戏包装方式和价格后，它看起来像它可能不是一个正式版本。”
中国的盗版猖獗是一个挑战，国外游戏公司必须面对，因为他们试图出售他们的产品在国内。但是，这并没有阻止像宝开公司和其他人陷入他们说市场有重大潜力产生巨大的回报。
目前，中国有近9个亿手机用户和4.57亿网民，根据该国官方的估计。但是，实现这些消费者的手段适应当地用户的使用习惯，并免费进行游戏，根据行业高管。
随着植物大战僵尸，PopCap的对中国唯一官方渠道已经通过苹果的App Store，作为付费下载。该平台已成功，以至于中国已成为植物大战僵尸在商店的第二大收入来源，。
但驾驶多的普及为中国的游戏一直是免费的盗版版本，从而弥补了国家大部分其100所亿次下载的情况下，根据PopCap的估计。
中国的盗版不少消费者反映在该国如何指望免费玩游戏，PopCap游戏亚洲/太平洋地区办公室的首席执行官James Gwertzman说。宝开认为，这有一个积极的。
“我们非常自豪能够成为中国最盗版游戏之一，” Gwertzman说。“我实在不明白盗版是一个挑战，如果有什么它提供了一个机会。”
现在，该公司是释放大战僵尸植物新版本为了尝试更好的现金在其受欢迎程度。其中一个版本是免费的，将首先发布作为在中国类似Facebook的网站人人网内测，使得它的第一次比赛将可在一个社交网站。美中不足的是，宝开将能够通过提供用户可以购买虚拟商品来从游戏收入。这就像腾讯的模型等中国企业已经习惯了成为在全国各大网络游戏公司。
这种新的植物大战僵尸的版本的PopCap的努力，建立一个团队在该国的结果。该公司在上海设立了办事处，两年前，现在有100名员工，其中不乏中国本土的。
想进入中国市场的网游公司，不能指望简单地“飞，并有会议的一个星期完成，” Gwertzman说。他指出，该公司已采取了它的时间来建立一个团队，了解当地市场，有合适的合作伙伴来宣传游戏。“我们从未有过一个问题，我们可以在这里建立一个企业。现在的问题是商业模式，”他补充说。
PopCap的甚至卖植物大战僵尸为主题的服装专为中国，增加对公司的另一个潜在的收入来源。
其他的游戏公司也在寻找下一个类似的路径。Rovio的移动，命中iPhone和Android游戏愤怒的小鸟的开发商，希望建立本地团队开发产品，为中国市场。
该公司的目标是在今年年底前获得100个亿次下载愤怒的小鸟在中国。截至四月底，中国至今只得到10万次的下载。但游戏已经流行，以至于在北京的商店出售的毛绒动物愤怒的小鸟的翻版。Rovio公司已经注意到了，并希望出售自己的官方商品的国家。
“我们希望成为领先的娱乐品牌，” Rovio的首席营销官彼得·维斯特巴卡在上个月在北京的活动上说。
这家芬兰公司还积极寻找在中国的合作伙伴。其中之一是中国手机游戏提供商Downjoy，开始本月初为移动设备提供愤怒的小鸟的广告支持的免费版本。Downjoy拥有43万个用户。
愤怒的小鸟是在网站上推出后，游戏一直是每天达到100,000张的下载，Downjoy的CEO肖永泉说。这就是尽管愤怒的小鸟还没有在中国的语言。
Downjoy日益一直坚持在中国市场的增长为利息合作与外国游戏公司更多的会谈。肖补充说，国外手机游戏成为最流行的国家，因为其中很多是专为休闲游戏。“有这些游戏的通用语言。每个人都可以发挥他们。有没有文化障碍，”他说。
在中国智能手机销量的崛起只会加剧手机游戏的增长在这里，萧加。Android设备已经成为Downjoy增长最快的用户群，与数字目前为400万。Downjoy认为它可以成为一个需要这些国外游戏公司，因为谷歌的Android Market目前还没有在国内使用。
但对于这些国外开发的游戏在中国取得成功，就必须是免费的，而是依靠虚拟物品或游戏中的广告产生收入。小刘说。“这是如何将这些正式比赛的版本将能够吸引用户从盗版版本了，”他补充说。