英特尔首席技术官贾斯汀·拉特纳(Justin Rattner)说，传统的个人电脑在这个小玩意的时代无法生存，我们正处于个人电脑的复兴之中。
拉斯维加斯——英特尔(Intel)首席技术官贾斯汀·拉特纳(Justin Rattner)表示，我们正在见证个人电脑的转型。
参加国际消费电子展的拉特纳说，传统的个人电脑在这个小玩意的时代无法生存。他说我们正处于个人电脑的复兴之中。
在图片:2013年消费电子展最佳产品
“这绝对是一个戏剧性变化的时代，”拉特纳告诉《计算机世界》。“我认为，我们正在看到的是个人电脑向互联网设备的转变。这是PC的要求。在智能手机、平板电脑和其他联网设备的时代，你不可能成为一个经典的个人电脑。的个人电脑是最后一个摆脱让它成为个人电脑而非真正意义上的互联网设备的传统束缚。”
周二，又有两个英特尔高管们吹嘘了个人电脑最近的进步，尤其是混合机笔记本电脑和平板电脑．英特尔副总裁兼总经理纳文·谢诺伊(Navin Shenoy)甚至说，他希望看到更多的电脑创新在接下来的12个月里，这个数字超过了过去18年的总和。
拉特纳并没有对过去20年的创新表示强烈的怀疑，但他确实说，我们正进入一个巨大变革的时代。
他注意到……的到来感知计算这项技术使用户可以抛弃键盘和鼠标，而是通过手势、声音甚至面部表情来控制电脑。他说，我们离拥有全天电池续航能力的笔记本电脑也不远了。
拉特纳说:“PC用户对三四个小时的电池续航时间如此满意，真是令人惊讶。”“互联网设备上市时，它们至少能运行一整天，你不必到处跑，不停地寻找墙上的插座。你走进英特尔的一个会议，所有人都在给一台笔记本电脑插上电源，而我明确表示，不只是为了看看它能运行多久而给我的笔记本电脑插上电源。”
拉特纳还期待着有一天笔记本电脑能一直开着，即使在关机的时候，也会注意到收到的邮件，并且在醒来的时候有足够长的时间来抓住它，让它等待用户。
他解释说:“我们保持足够的无线网络子系统供电，所以当我们检测到不仅是一个传入的数据包，而且是一个传入的邮件数据包时，我们会醒来，接收邮件，然后继续睡觉。”“实际上，需要对Wi-Fi芯片和蜂窝无线设备进行改变，才能非常有效地做到这一点。如果你每次收到邮件时都要唤醒整个平台，相信我，你可能只有两个小时的电池寿命。”
所有这些变化将改变我们思考和使用个人电脑的方式，Rattner说。
例如，Rattner已经看到了一种有两个屏幕的笔记本电脑的研究——一个屏幕通常放在屏幕上，另一个放在键盘通常放在底座上。用户可能会在垂直屏幕上看到移动，然后在触摸屏上发布tweet。
“我认为这是一个探索时期，”Rattner说。“当我周游世界，看到在形状和材料方面发生的所有创新时，这种个人电脑的重生所带来的各种难以置信的想法总是让我感到惊讶。这只是与众不同。”
对于未来五年的电脑，拉特纳感兴趣的一点是，它们应该在多大程度上相互协作，才能像真正的朋友或同事一样工作，成为“真正的个人助理”，而不仅仅是数字设备。
这些智能设备会提醒我们早上上班路上的交通堵塞，并提供备用驾驶。它们也能感知我们的情绪，当我们生气或沮丧时，它们可能会说，“你可能想再试一次”，而不是简单地弹出一个错误信息。
拉特纳说:“我们的手机、笔记本电脑、平板电脑、汽车、房子——它们对你以及你的生活方式都有同样的认识或理解。”“我们将进入一个时代，在这个时代，我们将以一种更加私人的方式，把这些设备视为朋友、同事、助理。我们可能不得不为他们选择一个角色。”
想在CES上了解更多信息?看到我们的完整覆盖CES 2013．
在推特上关注我们的工作人员从拉斯维加斯CES到1月11日的现场直播@Computerworld /消费类电子展或通过我们的来自CES的实时博客．或者，订阅我们的CES RSS提要．
Sharon Gaudin为Computerworld提供互联网和Web 2.0、新兴技术以及台式机和笔记本电脑芯片。在Twitter上关注莎伦@sgaudin,在Google +或订阅莎伦的RSS提要．她的电子邮件地址是sgaudin@computerworld.com．
看到Sharon Gaudin在Computerworld.com报道．
阅读更多关于新兴技术的信息在计算机世界新兴技术主题中心。
这篇报道，“英特尔首席技术官说我们正在目睹个人电脑的重生”最初发表于《计算机世界》 ．